Tekst Franjo Samardžić, Foto Jakša Samardžić
NOVA GRADIŠKA, 12. listopada 2025. – Danas završava trodnevni posjet Novoj Gradiški izaslanstva prijateljskog njemačkog grada Herzogenauracha predvođeno gradonačelnikom Germánom Hackerom. Bio je to uzvratni posjet novogradiškim prijateljima koji su Herzogenaurach, predvođeni gradonačelnikom Vinkom Grgićem i predsjednicom Gradskog vijeća Dinkom Matijević, posjetili početkom srpnja. U Herogenaurachu su se upisali u Zlatnu knjigu povodom 45 godina partnerstva. Jučer je u gradskoj vijećnici gradonačelnik Vinko Grgić organizirao prijem na kome su evocirana sjećanja na protekle godine i ljude koji su doprinosili da se prijateljstvo održi. Razmijenjeni su pokloni, a druženje je nastavljeno u Slavonskom dućanu i gradskom parku.
Podsjetimo. Povelja o prijateljskoj suradnji između Grada Herzogenauracha i tadašnje Općine Nova Gradiška potpisana je 5. svibnja 1980. godine.
-Prijateljskom suradnjom Grad Herzogenaurach i Grad Nova Gradiška trajno vezuju i učvršćuju svoje odnose između društava i institucija na području privrede, kulture, sporta, socijalne i zdravstvene zašite- piše u Povelji o prijateljskoj suradnji koju su potpisali gradonačelnik Herzogenauracha Hans Ort i predsjednik tadašnje Skupštine općine Nova Gradiška Josip Vuković.
Potpisano prije 45 godina traje do danas. U proteklom periodu, dugom gotovo pola stoljeća, stvorena su brojna prijateljstva između ljudi dva grada, udruga i društava, škola, gospodarstvenika, kulturnih, sportskih i drugih djelatnika, običnih građana. Najzaslužniji za to je pokojni Marko Lončar, čovjek koji je radni vijek proveo u Herzogenauracu koji je potaknuo inicijativu za prijateljstvo i godinama ga održavao unatoč tome što su se mijenjala društvena uređenja, ideologije i države.

Pozdravni govor gradonačelnika dr. Germana Hackera
Poštovani gradonačelniče Grgiću, uvažene članice i članovi Gradskog vijeća na čelu s gospođom Dinkom Matijević, poštovane dame i gospodo, dragi prijatelji,
Velika mi je čast i zadovoljstvo što danas, povodom 45. obljetnice partnerstva naših gradova – Nove Gradiške i Herzogenauracha – mogu biti ovdje s vama.
Dopustite mi da predstavim delegaciju iz Herzogenauracha: članove Gradskogvijeća Renate Schroff, Rettu Müller-Schimmel i Franza-Josefa Langa – nekoliko se kolega, zbog godišnjeg odmora ili bolesti, ispričalo. S nama su i predstavnici naših partnerskih institucija: ravnateljica Državne strukovne škole gđa Christel Wirzberger-Camacho, g. Petar Lončariz KSV „Croatia“, predstavnici vatrogasnih društava zapovjednik Rainer Weber i predsjednik Thomas Geiger, biciklisti Thomas Kleiber i Hans-Jürgen Kopperger, te iz Gradske uprave Marina Pilhofer (kultura i marketing), Johann Zinner (voditelj komunalnog pogona), Rosa Abel i Tanja von Jagemann (Odjel za gradsku suradnju).
Naše je partnerstvo osnovano 1980. godine – 45 godina prijateljstva, potpore i suradnje. Svaki posjet Novoj Gradiški za nas je velika radost – vaš grad zrači optimizmom, ovdje se uvijek osjećamo dobrodošlo, kao među prijateljima.
Čast koja mi je ukazana proglašenjem počasnim građaninom Nove Gradiške u prosincu 2024. godine, za mene je osobna obveza da ovu povezanost i dalje njegujem.
Danas se prisjećamo i onih koji su ovu suradnju gradili od početka, osobito onih koji više nisu s nama – Marca Lončara i Josipa Vukovića, koji je 1980. godine potpisao povelju o partnerstvu i kasnije kao gradonačelnik jačao suradnju. Za sve što je učinio, zaslužuje iskrenu zahvalnost i trajno sjećanje.
Herzogenaurach je danas međunarodan grad s više od 110 nacionalnosti, među kojima je i oko 250 osoba hrvatskog podrijetla. Ovo partnerstvo je naš doprinos ujedinjenoj, mirnoj i snažnoj Europi.
Prenosim vam i srdačne pozdrave našeg prijateljskog gradonačelnika iz Wolfsberga, g. Alexandera Radla.
Zahvaljujem svima koji doprinose partnerstvu – političarima, službenicima, udrugama, domaćinima i građanima naših gradova. Prijateljstvo raste sa svakim novim susretom, bilo u Novoj Gradiški ili u Herzogenaurachu – rekao je dr. German Hacker.

Govor gradonačelnika Vinka Grgića
Poštovani gradonačelniče, dragi German, poštovane dame i gospodo, dragi prijatelji.
Veliko mi je zadovoljstvo što smo večeras zajedno, na kraju još jednog predivnog posjeta i u godini u kojoj obilježavamo 45. obljetnicu partnerstva naših gradova – Herzogenauracha i Nove Gradiške. Nadam se da ste se tijekom ovih dana osjećali ugodno, kao kod kuće, okruženi prijateljima koji vas s iskrenim veseljem uvijek dočekuju u Novoj Gradiški.
Ova obljetnica više je od datuma. Ona je potvrda prijateljstva koje su kroz desetljeća gradile brojne generacije – gradonačelnici, članovi vijeća, učitelji, gospodarstvenici, sportaši, umjetnici i volonteri. Na poseban način danas se prisjećamo onih koji su utemeljili ovo partnerstvo – Marka Lončara, vizionara koji je povezao naša dva grada, te Hansa Langa, gradonačelnika koji je prijateljstvo iskreno živio i prenosio dalje. Zahvaljujem i svima koji danas nastavljaju tu priču – Petru Lončaru, Tanji von Jagemann i svima koji godinama predano čuvaju most između naših zajednica.
Ono što nas povezuje nije samo povijest, nego i ono što dijelimo s Europom: mir, solidarnost, otvorenost i poštovanje različitosti. Upravo te vrijednosti Europske unije mi živimo kroz naše partnerstvo – kroz susrete mladih, razmjenu učenika, suradnju gospodarstvenika, kulturnih udruga i sportskih klubova.
Naša budućnost leži u tome da i dalje povezujemo ljude, stvaramo nova prijateljstva i učimo jedni od drugih. Vjerujem da će svaka nova generacija naših gradova nositi isto ono zajedništvo koje su nam ostavili naši prethodnici. Neka nas i večerašnja večer podsjeti da prijateljstvo između naših gradova nije samo tradicija, nego živa priča koja se iz godine u godinu nastavlja.
Dragi prijatelji, hvala vam što ste ponovno bili s nama. Neka nas 45 godina zajedničke povijesti nadahne na još snažniju suradnju, još više zajedničkih projekata i još toplijih susreta u godinama koje dolaze.
Živjeli i hvala vam od srca!































































































